そこで、トラックパッドの設定をしました。
まず、synaptics ドライバのインストール。
# apt-get install xorg-x11-drv-synaptics
そして、/etc/X11/xorg.conf に以下を追加。
Section "InputDevice"
Identifier "Mouse0"
Driver "synaptics"
EndSection
また、Section "ServerLayout" に以下がなければ追加。(system-config-display で生成された xorg.conf にはなかったので)
InputDevice "Mouse0" "CorePointer"
こんなところで、Xorgを再起動すると、とりあえずトラックパッドが効くようになりました。
(2008-11-10 追記)
コメントで教えていただきました。xorg.conf は編集しなくてよいそうです。xorg-x11-drv-synaptics をインストールしたあとで、
# /etc/init.d/haldaemon restart
とするだけで認識してくれます。今後は、xorg.conf に上記のような Pointer Device の設定は書かないのが標準とのこと。